lundi 12 octobre 2009

BONS PLANS


N’oubliez pas que toutes les saisons sont bonnes pour nous visiter. L’insolation est très élevée: 2.901 heures de soleil par an en moyenne. Durant l’année, on enregistre 0,1 jours de neige; 1,2 de grêle ou de grêlons; 11,8 jours de brouillard ; 3,2 de rosée et 0,1 de givre. En outre, les températures sont douces. Partant, le climat de Malaga est idéal en hiver et très agréable en automne et au printemps.

Nous sommes dans la campagne; notre propriété, c'est un endroit calme, vous pouvez vous relaxer en lisant et en prendre des bains de soleil dans la piscine, dans le solarium de votre terrasse, dans le jardin, ou bien dans les plages (à 3 kms.)

Autour de la maison principal il y a un jolie jardin, de quelque 3.000 m2 avec une fontaine, du gazon, des arbres, des fleurs, bien entretenu par nous. Il existe une grande variété de plantes qui forment des coins spéciaux: les roses, le tapis de gazon, des plantes crasses, des geraniums, des jasmins d’Espagne, du romarin, de la menthe, des orangiers, des pommiers, des amandiers, et d'autres. Il y a une cour de tennis, un panier de basket-ball et les piscines infantile et d'adultes. Notre propriété et ses alentours constituent un domaine excellent pour l’escalade, les randonnées, l’observation d'espèces végétales autochtones méditerranéennes, la pratique du vélo de montagne, le golf, les activités nautiques et de plage. Les promenades pendant le jour ou le soir par la propriété sont vraiment ravissantes. Nous sommes aussi au pied du Parc Naturel des Montes de Malaga. Tout au long de sa montée le contraste entre la montagne et la Méditerranée offre des panoramiques d'une grande beauté, et on peut remettre des forces dans les auberges populaires, dans lesquels on peut déguster la cuisine traditionnelle malaguène à des prix très abordables.

C’est idéal pour la pratique de nombreuses activités en plein air, tant dans l'enceinte (tennis, panier, randonnées, piscines pour les adultes et pour les enfants, barbecues, jeux de table, balançoires, des toboggans) que dans les environs de la propriété : randonnées, escalade, vélo de montagne, natation, cours de plongée, sports de plage et de mer. Près de nous, il existe la possibilité de réserver des promenades guidées par les montagnes de Málaga.

Les amateurs de nature peuvent faire des randonnées pour la campagne méditerranéenne et contempler d'espèces végétales autochtones.

Prenez conscience de l’atout que représente le fait de pouvoir combiner dans une même destination vivre dans plein nature et a 3 km des plages et a 7 km. de le centre de la ville: des randonnées par la campagne ou vous pouvez vous relaxer en lisant et en prendre des bains de soleil dans la piscine, dans votre terrasse, ou dans le jardin, ou tout simplement de se promener sur une de nos plages avec la possibilité de la richesse monumentale, de musées, culturelle ou gastronomique.

Vous pourrez apprécier, dans une même ville, l’œuvre d’un génie comme Picasso ou visiter l’ensemble monumental Alcazaba-Gibralfaro-Théâtre Romain et profiter en même temps de une maison au calme de la campagne qui invitent au repos.

Vous pouvez, aussi, faire facilement des visites d'allée-retour
(moins de 2’15 heures en voiture) à quelques endroits et villages très belles de notre région comme Grenade (1’15 h), Séville (2’15h), Ronda (1’30h), Nerja (0’40 h), Cordoue (1’30h), et outres… Nous mettons à votre disposition documentation sur la zone et les alentours.

Les Plages de Malaga (nous sommes à 3 km.) jouissent du privilège d’être situées dans une grande ville, équipées d’une série d’installations afin de les rendre plus pratiques, accessibles et sûres,

disposant de tous les services et atouts que cela représente. Elles s’étendent sur une longueur de 14 kilomètres et ne sont dépassées que par des destinations comme Marbella et Estepona. Elles sont parfaitement desservies, et sont séparées de la circulation urbaine par de magnifiques promenades maritimes qui en font de véritables havres de paix, un oasis de tranquillité.

Nous sommes aussi à 7 kms. (15 minutes en voiture) du centre historique et culturel de la ville de Malaga. Ceux qui souhaitent connaître la culture espagnole ils découvriront notre histoire, traditions et gastronomie méditerranéenne ; vous pouvez facilement la visiter et y goûter de différentes "tapas" et de plats typiques dans 5 itinéraires différentes:



Itinéraire du “tapas” (Bodegas Quitapenas, Antigua Casa Guardia,Bodegas El Pimpi, Ajoblanco, La Tapería, Gambrinus, FESTIVAL DE LA TAPA en mois de juin)

Itinéraire de la Table et la Nappe (Mesón Lo Güeno, Mesón Mariano, Mesón 7 de julio, Mesón La Aldea, Rincón del Trillo, La Dehesa, Los Candiles)

Itinéraire du “pescaíto” ou poissons frais aux plages (El Morata, El Tintero, Miguelito el Cariñoso, El Caleño, El Cabra, Marisquería Santa Paula)

Itinéraire du Montaignes de Málaga (Venta Galway, El Mirador, Casa Bartola, Venta del Túnel)

Itinéraire de la Musique et d’aller prendre un verre (Bolivia 41, White Lounge Club, Pub Cánovas, Cohiba Café)

Il existe en outre un important tourisme culturel à Malaga et à ses alentours: Musée Picasso, Alcazaba arabe, Cathédrale du XVIème siécle, etc. Ce sont célèbres sa Semaine Sainte (en mars ou avril) et sa Foire d'août.

D'autres villes andalouses sont proches (quelque 2 h. -ou moins- en voiture) : Grenade et l’Alhambra (131 Kms.), Cordoue et sa Mosquée (187 Kms.), Ronda (ville monumentale, 102 Kms.), Giralda et Cathédrale de Séville (219 Kms.), Nerja (40 Kms.) etc.

Quelques intéressantes excursions dans la province en partant de notre maison :

MONTAGNES DE RONDA, une des villes les plus monumentales et romantiques en Andalousie, Les montagnes de Ronda constituent l’un des itinéraires des villages blancs les plus traditionnels, et il est composé de localités telles que Atajate, Benadalid, Algatocín, Gaucín et bien d’autres. N’oublions pas de mentionner la ‘Sierra de las Nieves’, Parc Naturel qui conserve l’un des joyaux des forêts de conifères de la période tertiaire avec le sapin le plus singulier au monde: le pinsapo.

LITORAL OCCIDENTALE : Il s’agit de la frange du littoral malaguène la plus prisée par les étrangers et avec des localités touristiquement reconnues dans le monde entier telles que: Torremolinos, Benalmádena, Fuengirola, Marbella ou Estepona. Ici se concentre l’offre de loisirs la plus complète d’Europe avec des parcs d’attractions et aquatiques, des casinos, des terrains de golf et des prestigieux ports de plaisance comme Banús. À quelques kilomètres seulement de la Méditerranée et protégés par les Montagnes Sierra Bermeja, Blanca et de Mijas, nous trouvons des villages blancs parfaitement conservés comme Casares, Ojén ou Mijas.

RÉGION D’ANTEQUERA : Antequera, la capitale de la circonscription, est une ville monumentale située au cœur de l’Andalousie. À quelques kilomètres se trouve l’ensemble dolménique de Menga, Viera et el Romeral.Les amoureux de la nature pourront profiter du Torcal, l’un des paysages karstiques les plus impressionnants en Europe, et de la lagune de Fuente Piedra, au nord de la province de Malaga, enclave unique des habitats en milieu humide de la Méditerranée Occidentale et la plus grande colonie de flamands d’Europe, avec la Camargue.

AXARQUÍA : La porte d'entrée à l’Axarquía se trouve dans le quartier malaguène de El Palo , près de notre maison. Si nous continuons sur la côte nous arrivons à Torre del Mar, Vélez-Málaga, Algarrobo, Torrox Costa et Nerja, avec son ‘Balcón de Europa’ et ses fameuses grottes découvertes en 1959.Les trente et une communes de la région ont été intégrées dans cinq itinéraires parfaitement signalés: Route du Soleil et de l'Avocat, Route du Soleil et du Vin, Route du Mudéjar, Route du Raisin, Route de l'Huile et des Monts.

VALLÉE DU GUADALHORCE:
Avant de se jeter dans la mer de Malaga, la rivière Guadalhorce arrose une vallée riche en agriculture, surtout en citriques.Nous y trouvons des villages traditionnels comme Alhaurín de la Torre, Alhaurín el Grande, Cártama, Pizarra, Alora ou Coín. Parque Ardales est une visite incontournable avec le barrage Conde de Guadalhorce, les Gorges de los Gaitanes ou El Chorro, d’une longueur de 3 km pour une hauteur de 400 mètres, d’où s’écoulent ensemble les rivières Turón, Guadalete et Guadalhorce. Pour finir l’excursion nous pouvons visiter les ruines de l’église mozarabe de Bobastro du Xe Siècle et la Grotte préhistorique d’Ardales.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire